Програм Дома културе „НА МАРГИНИ“ наставља се у среду, 20. новембра (мaла сала у 20 часова), новом причом: „Нова италијанска приповетка на маргини 20. и 21. века“, гост је Никола Поповић, италијаниста и преводилац са италијанског. Разговор воде Саво Стијеповић (писац) и Душан Даријев
ић (новинар)
Никола Поповић
НОВА ИТАЛИЈАНСКА ПРИПОВЕТКА НА МАРГИНИ 20. И 21. ВЕКА
Приповетка, жанр својствен италијанској прозној традицији, у делима писаца нове литерарне генерације постаје жанр кроз који пулсирају друштвене промене у савременој Италији, што је на литерарном плану донело тематске и стилске новине. Никола Поповић, писац и италијаниста, преводилац савремене италијанске прозе на српски језик, представиће чачанској публици дела приповедача који су објавили своје првенце на размеђи двадесетог и двадесетпрвог века. Ради се о ауторима различите географске (од италијанског југа до севера) и искуствене провенијенције те стога и другачије уметничке осећајности, али се у погледу стилске доминанте може говорити о истој генерацији, сада већ извесној „традицији авангарде“ италијанске приповетке, насталој на маргинама књижевног мејнстрима. Наратив нове италијанске приповетке није имун на утицај филма, медија и актуелних збивања а документарност и ангажман постају његов саставни део.
